Автосигнализация jaguar: инструкция по применению и эксплуатации, фото и видео как пользоваться автосигнализацией – ➤ Обзор популярных моделей автосигнализаций Jaguar

Обзор автомобильной сигнализации Jaguar (Ягуар), инструкция по эксплуатации

При покупке автомобиля каждый владелец заботится о его безопасности. Существуют различные способы для ее обеспечения. Одной из надежных охранных систем является сигнализация от производителя Jaguar. В статье рассматриваются ее особенности, возможности, плюсы и минусы системы, дается инструкция по применению.

Содержание

[ Раскрыть]

[ Скрыть]

Особенности моделей

Автосигнализация Jaguar представлена несколькими десятками охранных систем. На рассматриваемых автосигнализациях установлен мощное передающее устройство с радиусом действия около 1,5 тыс. метров. Отклик сигнализации составляет всего 2-3 миллисекунды, что является рекордным. Система оснащена автозапуском, есть возможность применения технологии Смарт Кей, которая позволяет открыть авто без ключей (автор видео — TheAAG999).

Возможности системы

Автосигнализации Jaguar имеют стандартный набор функций:

• дистанционная блокировка двигателя;
• бесшумная постановка и снятие с охраны;
• можно управлять открытием дверей во время движения;
• возможность снятие с охраны при потере брелока управления;
• вызов владельца авто, если сработала система охраны;
• защита от радиопомех;
• режим паника;
• при включении сигнализация выполняет самодиагностику.

Инструкция по применению

Монтаж автосигнализации Jaguar, несмотря на большое количество деталей, может быть выполнен своими руками.

Набор сигналки для установки

Как установить?

Для монтажа потребуется стандартных набор инструментов.

Важно при установке выбрать места размещения датчиков и основных элементов:

• блок управления в салоне авто, обычно за приборной панелью;
• сирену лучше поместить в моторный отсек;
• концевой выключатель помещают на защищенной поверхности кузова машины;
• размещать датчик удара желательно ближе к осевой линии автомобиля;
• датчик приема сигнала и антенна крепятся на лобовом стекле;
• секретную кнопку «Valet» располагают в потайном месте;
• провода должны прокладываться подальше от источников электромагнитных помех.

Установка осуществляется по схеме, которая содержит цветовую маркировку, гарантирующую правильное подключение.

Как настроить?

Настройка сигнализации осуществляется с помощью трехкнопочного брелока управления с двусторонней связью и ЖК дисплеем.

Брелок для управления и настройки

Сигнализация Jaguar выполняет свои функции либо согласно настройкам, либо путем нажатия клавиш на брелоке.

Назначение кнопок:

• кнопка 1 программируемая, с ее помощью осуществляется запуск и остановка двигателя на расстоянии;
• кнопкой 2 выбирается команда путем оперативного перемещения курсора на экране, отпирается багажник;
• кнопками 1 и 2 выбирается режим паники и поиска;
• кнопка 3 управляет положением курсора на экране, отключает сигнал оповещения, служит для установки времени, таймера и др.

В комплекте идет брелок сигнализации с односторонней связью, с помощью которого также можно управлять сигнализацией.

Возможные неисправности

Во время эксплуатации возможны следующие проблемы с автосигнализацией:

• некорректное срабатывание из-за высокой чувствительности выставленных датчиков удара;
• неправильно смонтированные компоненты сигнализации;
• пришли в негодность батарейки на брелоке;
• поломан брелок;
• неисправна антенна;
• повреждена проводка;
• разряжен аккумулятор;
• сбой настроек системы.

От исправности сигналки зависит безопасность транспортного средства.

Модель EZ Beta

Плюсы и минусы противоугонной системы

Несмотря на разнообразие моделей, сигнализации имеют ряд общих преимуществ:

• почти все изделия имеют монитор, на котором отражается, к каком состоянии авто;
• система хорошо защищена от взлома;
• широкий ценовой диапазон, позволяет выбрать модель по финансовым возможностям;
• имеет гарантийный срок эксплуатации;
• укомплектованы подробными инструкциями по установке и использованию;
• качество отвечает международным нормам.

Недостатки касаются отдельных моделей, возможны несоответствия расстояний действия сигнала, указанных в инструкции.

Цена вопроса

Автосигнализации  Jaguar представлены в широком ценовом диапазоне.

 Загрузка …

Видео «Установка автосигнализации Jaguar EZ-Ultra»

В этом видео демонстрируется процесс установки сигнализацию Jaguar EZ-Ultra на автомобиль Renault Duster (автор ролика — Юрий Глухов).

Сигнализация Ягуар с автозапуском: инструкция по эксплуатации

При покупке автомобиля каждый автовладелец беспокоится о надежной защите транспортного средства. В связи с огромным количеством различных брендов охранных систем тяжело выбрать достойную. Сигнализация Ягуар зарекомендовала себя как один из лидеров на рынке охранных систем. В данной статье речь пойдет о видах, комплектации и будет описана настройка полезных функций сигнализаций Jaguar.

Содержание

Виды и комплектация

На сегодняшний день спектр сигнализаций Ягуар представлен несколькими десятками различных моделей. Охранные системы бывают нескольких типов: с автозапуском и без него, односторонними и двухсторонними. К примеру, модель сигнализации EZ-Ultra Two Way имеет в своем арсенале много функций, например, спутниковое отслеживание, GSM-модуль, 7 режимов тихой охраны и прочее.

В комплекте с каждой автосигнализацией идет инструкция по эксплуатации, в которой есть разделы по применению брелка, руководство пользователя по установке и подключению.

В том случае если утеряны технические документы и нет возможности выполнить необходимое действие, найти их можно в интернете. На многочисленных сайтах можно скачать нужную инструкцию. Для этого нужно зайти в интернет и вбить в поиск «скачать инструкцию сигнализации Ягуар», перейти на сайт, на котором хранится необходимая информация, расположенная, например, в таком порядке:

• Ягуар XJ-777 инструкция по эксплуатации;
• Ягуар beta инструкция по эксплуатации;
• Ягуар one инструкция по эксплуатации;
• Ягуар two инструкция по эксплуатации;
• Ягуар three инструкция по эксплуатации;
• Ягуар four инструкция по эксплуатации;
• и так далее.

Подключение и настройка некоторых функций охранной системы

Устанавливать автосигнализацию на автомобиль рекомендуется на сервисных станциях, где опытные автоэлектрики подключат и выполнят правильную настройку. В том случае, если человек сам желает установить «сигналку», тогда следует внимательно изучить инструкцию по монтажу и четко следовать предписанным действиям.

Некоторые автомобилисты задаются вопросом, как включить автозапуск? Можно рассмотреть процесс включения на примере охранной системы Jaguar EZ-7. К слову, на остальных моделях дистанционный запуск ДВС практически идентичен. Для этого следует нажимать в течение трех секунд на кнопку на брелке I. Первая попытка автозапуска двигателя должна сопровождаться 3 сигналами сирены, 3 световыми вспышками, брелок должен издать характерный звук.

Если запуск устройства прошел успешно, должно появиться три дополнительных вспышки габаритов и прозвучать сигнал на брелке.

Также существует функция автозапуска по температуре. Сигнализация может запускать ДВС при снижении наружной температуры до -5°C, -10°C, -20°C либо -30°C. Опции устройства «Продолжительность прогрева двигателя» и «Значение температуры» программируются.

В функциональные возможности сигнализации входит достаточно много различных опций, чтобы понять, как включить ту или иную, следует внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации.

Перепрограммирование брелка сигнализации

Брелок «сигналки» полностью отвечает за управление и включение всевозможных функций. При покупке б/у автомобиля с установленной охранной системой человек в целях безопасности может задаться вопросом: как перепрограммировать брелок сигнализации? Можно рассмотреть на примере модели EZ 6, сам способ выглядит следующим образом:

1. Включение фар. Нужно включить дальние фары и удерживать рукоятку в ручном режиме.
2. Запуск режима программирования. Вставить ключ в зажигание и повернуть в положение 1 (но не заводить автомобиль), моргнуть светом дальних фар 4 раза. Когда будет звуковая и световая индикация, это значит, что можно начинать программирование.
3. Программирование брелка. Нажать кнопку «Открытие/закрытие» на каждом пульте управления (всего 5 нажатий). Если один брелок – то нажать 5 раз на нем, если два брелка – тогда на одном 2 раза, а на втором 3 раза.
4. Завершение программирования. Если все правильно сделано машина издаст звук и выйдет из режима программирования.

Такой способ подойдет для многих моделей, таких как: tez b, альфа, бета, 434 mhz sst, one, no jx 2000 и прочие не сильно современные сигнализации. Что касается современных и более «навороченных» охранных систем, то чтобы перепрограммировать их, необходимо обратиться в специализированный сервисный центр. Если у человека мало опыта в электричестве, лучше это дело доверить профессионалам.

Итог

Стоит подвести небольшой итог. Jaguar автосигнализация зарекомендовала себя с лучшей стороны. И как показывают отзывы автовладельцев, цена соответствует высокому качеству и надежности при использовании. К примеру, фирма конкурент, занимающаяся разработкой сигнализаций Excellent, по отзывам покупателей в рейтинге охранных систем ниже бренда Jaguar.

С уважением, Максим Марков!

Чем Jaguar EZ Beta отличается от 9-го Старлайна и как Ягуар настраивается

Все знают, что сигнализация Jaguar EZ Beta построена на базе другой охранной системы – A9 фирмы Starline. У двух этих сигналок совместимыми являются брелоки, а также модуль радио. Однако, к сигналке Starline можно подключать внешний температурный датчик, а к Ягуару – нельзя. Впрочем, ограничение было снято с переходом к следующей модели – речь идет о системе Jaguar EZ ONE. В тексте, который идет ниже, рассказывается о настройке сигналок Ягуар модели EZ Beta. Надеемся, сведения будут полезны.

Запись кодов брелока

Допустим, в данный момент автосигнализация реагирует на команды, отправляемые с двух брелоков. А нужно добавить еще один, третий. Тогда «прописывать» в память сигналки придется каждый брелок, от первого до третьего. Это верно и для систем Starline, и для всех сигнализаций Ягуар. В сумме память может хранить информацию о четырех брелоках.

Элементы комплекта EZ-Beta

Заметим, что в комплектах «из коробки» все брелоки будут уже прописаны.

Сама процедура записи выглядит просто:

1. Удостоверьтесь, что автосигнализация не находится в режиме «Охрана» и включите зажигание;
2. Сервисную кнопку, то есть кнопку Valet нажимают и удерживают, пока не последуют четыре сигнала сирены;
3. Для записи брелока с дисплеем нажмите и удерживайте клавиши 1-2;
4. Прозвучит 1 звуковой сигнал;
5. В течение 5-ти секунд повторите шаг 3 для каждого дополнительного брелока, нажимая кнопки 3 и 4;
6. Выключите зажигание.

Число сигналов на шаге 4 будет меняться – оно должно соответствовать количеству запомненных пультов. Инструкция, приведенная выше, подходит для следующих систем: Jaguar EZ Beta, Starline A9. Для сигнализаций Jaguar EZ ONE последовательность будет отличаться.

Обучение холостым оборотам

Сама автосигнализация контролирует работу мотора одним из трех способов: по сигналу таходатчика, по клемме генератора TACH, по уровню пульсаций в сети. Самым надежным является первый способ. Серо-черный шнур из 18-контактного разъема в этом случае соединяют с клеммой тахометра, а функции 8 из таблицы настроек присваивают значение 3 или 4. Еще одним важным действием будет следующее – систему нужно обучить «холостым оборотам».

Сигнал таходатчика при запуске

Процедуру обучения можно проводить любое число раз. Но как сказано в базовой инструкции, нет смысла обучать систему, если контроль ведется не по тахометру.

Выполнять обучение нужно так:

1. Включают зажигание;
2. Дальше в штатной инструкции рекомендуют отключить дополнительное оборудование – кондиционер и т.д.;
3. Кнопку Valet нажимают 9 раз;
4. Зажигание после шага 3 сразу выключают – звучат 9 сигналов сирены;
5. Двигатель заводят, устанавливают обороты на уровень 900-1000 об/мин;
6. Кнопку Valet нажимают 1 раз, дожидаются одного сигнала сирены.

Допустим, на последнем шаге сирена не срабатывает, а вместо этого пять раз включаются «габариты». Значит, были допущены ошибки. Указанная процедура подходит для одной сигналки – Jaguar EZ Beta. О системе A9 можно сказать одно: в инструкции к ней эту процедуру не приводят. В свою очередь, для сигналок Jaguar EZ ONE «обучение» не имеет смысла – там все настраивается автоматически.

Если автозапуск не используется, контроль работы двигателя реализовать не требуется. «Обучать» автосигнализацию в этом случае не нужно тем более.

Задействуем автозапуск

В базовой инструкции, прилагаемой к системе Jaguar EZ Beta, приводится схема силового разъема:

Подключение разъема автозапуска, схема

Напряжение на выходе «ACC» пропадает при работе стартера. На такое же «поведение» можно настроить выход цепи зажигания 2 (опция 7). Но по умолчанию этот «выход» дублирует собой желтый шнур, подключаемый к клемме зажигания.

Кабель в желтой оболочке соединяют с клеммой, к которой напряжение подводится в двух случаях: когда ключ находится в положении START и в положении ON. Заметим: подключение этого кабеля нужно выполнить обязательно. Иначе, нельзя будет проводить настройку, запись брелоков и т.д.

Рассмотрим назначение проводов основного разъема. Известно, что автосигнализация
Jaguar EZ Beta управляет «обходчиком», который подключается только к черно красному проводу. Еще, чтобы реализовать автозапуск, обязательно подключают кабель в оранжево-фиолетовой изоляции. Для авто с МКП шнур соединяют с кнопкой «ручника», а для «автоматики» подходит другой вариант – подключаются к концевику педали тормоза:

Схема соединений, провод 16

Ну и, конечно, если сигналку устанавливают на машину с «механикой», обязательно разрезают петлю выбора на корпусе.

На авто с МКП в ходе эксплуатации нужно задействовать «программную нейтраль». Не выполнив это действие, использовать автозапуск не получится. О включении «программной нейтрали» рассказывают в штатном руководстве:

1. Не останавливая двигатель, ручник переводят в положение PARK;
2. Ключ зажигания изымают, но мотор должен продолжить работать;
3. За 30 секунд покидают салон, закрыв двери и капот;
4. Допускается включение режима охраны – нажимают на кнопку 1, тогда двигатель сразу останавливается или продолжает работать до отключения турботаймера (опция 16).

Как видите, здесь нельзя включать «поддержку зажигания» вручную. Это утверждение верно для модели Jaguar EZ Beta, но не для систем Starline – там есть возможность включить поддержку принудительно, нажав на кнопку брелока после шага 1.

«Подхват зажигания» не может выполняться мгновенно, а для многих машин будет критично любое прерывание тока в цепи. То есть, автосигнализация рассматриваемой модели совместима не с каждой силовой установкой. Хорошо, что к машинам с АКП это ограничение не относится. Там «программная нейтраль» не используется вообще.

Как выполнить программирование

В штатной инструкции изготовитель приводит таблицу настраиваемых опций. Для модели Jaguar EZ Beta их количество равно 16:

Изменяемые параметры системы EZ-Beta

Рассмотрим, как получить доступ к настройкам. Понадобится основной брелок.

Настраиваем параметры сами

Чтобы начать настройку, выполняют действия:

1. Когда зажигание включено, кнопку Valet жмут 6 раз.
2. Выключив зажигание, нужно дождаться 6-ти гудков.
3. Нужно выбрать номер опции: кнопку Valet нажимают требуемое число раз.
4. В течение 10-ти секунд нажимают кнопку 1 или 2 на брелоке. Выбирая значение 4 или 3, кнопку удерживают 3 секунды.
5. Переходят к следующей опции либо включают зажигание.

Если 10 секунд на шаге 5 не предпринимать ничего, режим программирования отключится. На шаге 3, нажимая на кнопку, дожидайтесь звукового сигнала. Все выглядит так: нажатие – сигнал и так далее.

Значение функции 9 лучше не менять. Ошибка приводит к порче оборудования – выходят из строя актуаторы.

Актуаторы замков дверей

Пояснение к опциям 10 и 16

Опция 16 позволяет включить встроенный турботаймер. Если «ручник» активирован, мотор после изъятия ключа будет работать. Иммобилайзер (опция 10) действует по-другому: через полминуты после изъятия ключа мотор блокируется. Конечно, реле блокировки при этом должно быть подключено.

Опции 10 и 16 одновременно не используются. Активировав 16-ю опцию, тем самым отключают 10-ю.

Интересно то, что включить режим иммобилайзера можно в ходе программирования, а отключается он так:

1. При программировании;
2. Одним нажатием на кнопку Valet при выключенном зажигании;
3. По нажатию кнопки 1 на брелоке.

Иммобилайзер нет смысла использовать, если в наличии есть брелок. В режиме охраны мотор блокируется в любом случае. Поэтому в современных охранных системах, таких как Jaguar EZ ONE, режим иммобилайзера не предусмотрен.

Тест помехозащищенности брелоков Jaguar

Как настроить сигнализацию ягуар

В этой статье автоэлектрик Алексей Молотов отвечает на вопрос «Как настроить сигнализацию ягуар?».

При покупке автомобиля каждый автовладелец беспокоится о надежной защите транспортного средства. В связи с огромным количеством различных брендов охранных систем тяжело выбрать достойную. Сигнализация Ягуар зарекомендовала себя как один из лидеров на рынке охранных систем. В данной статье речь пойдет о видах, комплектации и будет описана настройка полезных функций сигнализаций Jaguar.

Виды и комплектация

На сегодняшний день спектр сигнализаций Ягуар представлен несколькими десятками различных моделей. Охранные системы бывают нескольких типов: с автозапуском и без него, односторонними и двухсторонними. К примеру, модель сигнализации EZ-Ultra Two Way имеет в своем арсенале много функций, например, спутниковое отслеживание, GSM-модуль, 7 режимов тихой охраны и прочее.

В комплекте с каждой автосигнализацией идет инструкция по эксплуатации, в которой есть разделы по применению брелка, руководство пользователя по установке и подключению.

• Ягуар XJ-777 инструкция по эксплуатации;
• Ягуар beta инструкция по эксплуатации;
• Ягуар one инструкция по эксплуатации;
• Ягуар two инструкция по эксплуатации;
• Ягуар three инструкция по эксплуатации;
• Ягуар four инструкция по эксплуатации;
• и так далее .

Подключение и настройка некоторых функций охранной системы

Некоторые автомобилисты задаются вопросом, как включить автозапуск? Можно рассмотреть процесс включения на примере охранной системы Jaguar EZ-7. К слову, на остальных моделях дистанционный запуск ДВС практически идентичен. Для этого следует нажимать в течение трех секунд на кнопку на брелке I. Первая попытка автозапуска двигателя должна сопровождаться 3 сигналами сирены, 3 световыми вспышками, брелок должен издать характерный звук.

Если запуск устройства прошел успешно, должно появиться три дополнительных вспышки габаритов и прозвучать сигнал на брелке.

В функциональные возможности сигнализации входит достаточно много различных опций, чтобы понять, как включить ту или иную, следует внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации.

Перепрограммирование брелка сигнализации

Стоит подвести небольшой итог. Jaguar автосигнализация зарекомендовала себя с лучшей стороны. И как показывают отзывы автовладельцев, цена соответствует высокому качеству и надежности при использовании. К примеру, фирма конкурент, занимающаяся разработкой сигнализаций Excellent, по отзывам покупателей в рейтинге охранных систем ниже бренда Jaguar.

После покупки автомобиля каждый автовладелец желает приобрести надежную защиту для своего транспортного средства. Но на сегодняшний день существует немало разновидностей и брендов сигнализаций и охранных систем, среди которых действительно сложно выделить достаточно достойные модели.

Премиальный сегмент автомобилей имеет предустановленную заводскую сигнализацию, а всем остальным необходимо заниматься покупкой и установкой самостоятельно. Самым сложным процессом, как правило, является выбор охранной системы.

Но если у вас ограниченный бюджет и нет времени на выбор автомобильной сигнализации, то стоит обратить особое внимание на устройства линейки Jaguar, успевшая себя зарекомендовать как одна из лучших охранных систем на авторынке. Это одна из самых передовых разработок на данный момент!

Ниже мы рассмотрим принципы работы с сигнализацией Ягуар и приведем подробные инструкции по настройке автозапуска.

Настройка и запуск

Самостоятельная установка сигнализации не рекомендуется, лучше сделать ее в сервисных станциях. Иначе настройка может быть произведена неверно, что может привести к поломке охранной системы. Но если вы желаете настроить Jaguar собственноручно, то вам потребуется перепрограммировать сигнализацию:

Далее вам станет доступен дистанционный запуск двигателя автомобиля при соблюдении нейтрального положения ручки переключения передач и закрытом капоте.

Чтобы дистанционно продлить работу двигателя, следует регулярно нажимать на данные кнопки. Время работы двигателя будет увеличено на 5 минут.

Настройка автозапуска Jaguar

Автозапуск Jaguar очень удобен. Он позволяет настроить автоматический запуск двигателя по таймеру, а также времени прогрева, работы двигателя и прокрутки стартера. Для начала убедитесь, что дата и время на брелоке установлено верно. Далее можете приступать к включению автозапуска и установить время прокрутки стартера.

Если автозапуск и после этого не работает, обратитесь к специалистам по гарантии.

Охранная система Jaguar — находка для каждого автовладельца с ограниченным бюджетом. При правильной настройке она обеспечит надежную защиту вашему автомобилю.

При покупке автомобиля каждый владелец заботится о его безопасности. Существуют различные способы для ее обеспечения. Одной из надежных охранных систем является сигнализация от производителя Jaguar. В статье рассматриваются ее особенности, возможности, плюсы и минусы системы, дается инструкция по применению.

Особенности моделей

Автосигнализация Jaguar представлена несколькими десятками охранных систем. На рассматриваемых автосигнализациях установлен мощное передающее устройство с радиусом действия около 1,5 тыс. метров. Отклик сигнализации составляет всего 2-3 миллисекунды, что является рекордным. Система оснащена автозапуском, есть возможность применения технологии Смарт Кей, которая позволяет открыть авто без ключей (автор видео — TheAAG999).

Возможности системы

Автосигнализации Jaguar имеют стандартный набор функций:

• дистанционная блокировка двигателя;
• бесшумная постановка и снятие с охраны;
• можно управлять открытием дверей во время движения;
• возможность снятие с охраны при потере брелока управления;
• вызов владельца авто, если сработала система охраны;
• защита от радиопомех;
• режим паника;
• при включении сигнализация выполняет самодиагностику.

Инструкция по применению

Монтаж автосигнализации Jaguar, несмотря на большое количество деталей, может быть выполнен своими руками.

Набор сигналки для установки

Для монтажа потребуется стандартных набор инструментов.

Важно при установке выбрать места размещения датчиков и основных элементов:

Установка осуществляется по схеме, которая содержит цветовую маркировку, гарантирующую правильное подключение.

Настройка сигнализации осуществляется с помощью трехкнопочного брелока управления с двусторонней связью и ЖК дисплеем.

Брелок для управления и настройки

Сигнализация Jaguar выполняет свои функции либо согласно настройкам, либо путем нажатия клавиш на брелоке.

• кнопка 1 программируемая, с ее помощью осуществляется запуск и остановка двигателя на расстоянии;
• кнопкой 2 выбирается команда путем оперативного перемещения курсора на экране, отпирается багажник;
• кнопками 1 и 2 выбирается режим паники и поиска;
• кнопка 3 управляет положением курсора на экране, отключает сигнал оповещения, служит для установки времени, таймера и др.

В комплекте идет брелок сигнализации с односторонней связью, с помощью которого также можно управлять сигнализацией.

Возможные неисправности

Во время эксплуатации возможны следующие проблемы с автосигнализацией:

• некорректное срабатывание из-за высокой чувствительности выставленных датчиков удара;
• неправильно смонтированные компоненты сигнализации;
• пришли в негодность батарейки на брелоке;
• поломан брелок;
• неисправна антенна;
• повреждена проводка;
• разряжен аккумулятор;
• сбой настроек системы.

От исправности сигналки зависит безопасность транспортного средства.

Плюсы и минусы противоугонной системы

Несмотря на разнообразие моделей, сигнализации имеют ряд общих преимуществ:

• почти все изделия имеют монитор, на котором отражается, к каком состоянии авто;
• система хорошо защищена от взлома;
• широкий ценовой диапазон, позволяет выбрать модель по финансовым возможностям;
• имеет гарантийный срок эксплуатации;
• укомплектованы подробными инструкциями по установке и использованию;
• качество отвечает международным нормам.

Недостатки касаются отдельных моделей, возможны несоответствия расстояний действия сигнала, указанных в инструкции.

Цена вопроса

Автосигнализации Jaguar представлены в широком ценовом диапазоне.

В этом видео демонстрируется процесс установки сигнализацию Jaguar EZ-Ultra на автомобиль Renault Duster (автор ролика — Юрий Глухов).

Инструкция и руководство на русском

а Автомобильная охранная система класса…

Jaguar

Jaguar

-а

Автомобильная охранная система

класса «Deluxe»

с дистанционным улравлением и

2-сторонней связью

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ…

Страница 2

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

4

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ

5

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

7

ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

Брелоки управления

8

Назначение кнопок брелока-передатчика с двусторонней связью

8

Назначение кнопок дополнительного (одностороннего) брелока

9

Программирование кнопки I брелока-передатчика с двусторонней связью

9

Назначение кнопки II брелока-передатчика с двусторонней связью

10

Установка показаний часов

10

Установка будильника

10

Установка таймера

11

Быстрая установка таймера

11

Выбор режима оповещения

11

Режим энергосбережения

11

Замена элементов питания. Предупреждение о разряде батарейки передатчика

12

Жидкокристаллический дисплей брелока-передатчика с обратной связью

13

УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ

Включение режима охраны со звуковыми сигналами

14

Включение режима бесшумной охраны

14

Включение режима охраны при работающем двигателе

14

Автоматическая (пассивная) постановка на охрану

15

Экстренное включение режима охраны без брелока

15

Задержка а^ивизации датчиков после включения режима охраны (программируемая функция) 15

Самодиагностика при включении режима охраны

15

Выключение режима охраны со звуковыми сигналами

16

Бесшумное выключение режима охраны

16

Выключение режима охраны при работающем двигателе

16

Экстренное выключение режима охраны

16

Программирование персонального кода экстренного отключения

17

Автоматическая повторная постановка на охрану

17

Самодиагностика при выключении режима охраны

17

ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ

Сигналы тревоги

18

Прерывание сигналов тревоги

18

Дистанционное включение режима «Паника»

19

Режим антиограбления

19

Режим иммобилайзера

19

Блокировка двигателя

20

Защищенность сигнализации от отключения питания

20

СОДЕРЖАНИЕ:

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

2

© Saturn Marketing Ltd.

СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ Дистанционное отключение и включение датчи…

Страница 3

СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ

Дистанционное отключение и включение датчика удара

21

Управление центральным замком с брелока при включенном зажигании

21

Автоматическое управление центральным замком от ключа зажигания

21

Сигнализация открытых дверей

21

Контроль исправности концевых выключателей

21

Режим поиска автомобиля

22

Контроль состояния автомобиля и температуры

22

Вызов водителя

22

Управление дополнительным каналом №1 (дистанционное отпирание багажника)

22

Управление дополнительным каналом №2

23

Включение «аварийной» световой сигнализации автомобиля

23

Управление дополнительным каналом №3 (программируемая функция)

23

Двухшаговое отпирание замков дверей

23

Выбор длительности звуковых сигналов подтверждения и типа звуковых сигналов тревоги

24

Служебный режим Valet

24

Светодиодная индикация состояния сигнализации

25

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ РАБОТЫ

Программирование функций системы

26

Восстановление заводских установок программируемых функций системы

26

Таблица программируемых функций

27

ЗАПИСЬ КОДОВ БРЕЛКОВ

Программирование новых брелоков-передатчиков

28

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

29

Рекомендации по размещению и монтажу компонентов

30

Подключение 14-контактого разъёма

31

Подключение встроенной цепи блокировки двигателя

32

Подключение внешней цепи блокировки двигателя

33

Подключение к соленоиду отпирания багажника

34

Подключение к салонному освещению

34

Подключение к ближнему свету фар

35

6-контактный разъём подключения электроприводов замков дверей

35

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

38

ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕСУРС, УТИЛИЗАЦИЯ

38

ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА

38

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОСНОНОГО БЛОКА

39

СОДЕРЖАНИЕ:

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

3

© Saturn Marketing Ltd.

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы класса JAGU…

Страница 4

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы класса JAGUAR! Данная система разработана с
расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время,
поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть

установлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.

Защитные функции автосигнализации

♦ Включение звуковых и световых сигналов тревоги при срабатывании датчиков в режиме охраны

♦ Подача сигналов оповещения о тревоге на брелоке с ЖК-дисплеем

♦ Дистанционное включение режима «Паника»

♦ Режим иммобилайзера

♦ Режим антиограбления, включаемый дистанционно брелком

♦ Режим антиограбления, включаемый специальной кнопкой

♦ Блокировка двигателя и ее сохранение при демонтаже сигнализации

Сервисные функции автосигнализации

♦ Режим бесшумной охраны

♦ Режим охраны с работающим двигателем

♦ Включение режима охраны без брелка

♦ Автоматическая повторная постановка на охрану

♦ Автоматическая (пассивная) постановка на охрану

♦ Задержка включения режима охраны на время погасания салонного света

♦ Самодиагностика при включении / выключении режима охраны

♦ Бесшумное включение режима охраны с отключенным датчиком удара

♦ Дистанционное отключение / включение датчика удара по уровням в режиме охраны

♦ Бесшумное выключение режима охраны

♦ Дистанционное управление центральным замком

♦ Управление центральным замком от замка зажигания

♦ Двухшаговое отпирание замков дверей

♦ Двухимпульсное отпирание замков дверей

♦ Возможность реализации функции «Комфорт»

♦ Служебный режим “Valet”

♦ Экстренное отключение режима охраны персональным кодом

♦ 4 дополнительных канала управления устройствами автомобиля

♦ Управление освещением салона автомобиля

♦ Режим поиска автомобиля

♦ Режим дистанционного программирования новых брелков и стирания утерянных

♦ Возможность сброса значений программируемых функций на заводские установки

♦ Режим вызова водителя

♦ Индикация температуры в салоне автомобиля

♦ Индикация времени, таймер, будильник

♦ Контроль разряда батареи основного брелка по ЖК-дисплею

♦ Люминесцентная подсветка дисплея основного брелка

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

4

© Saturn Marketing Ltd.

Основной блок системы…

Страница 5

1. Основной блок системы

2. 3-кнопочный брелок-передатчик с обратной связью и ЖК-дисплеем
3. 4-кнопочный брелок-передатчик дистанционного управления системой

4. Внешний приемо-передающий модуль со встроенной антенной

с соединительным кабелем

5. Двухуровневый датчик удара с соединительным кабелем
6. Сирена
7. Светодиодный индикатор с соединительным кабелем
8. Сервисная кнопка Valet с соединительным кабелем
9. Кнопка включения режима антиограбления с соединительным кабелем

10. Концевой выключатель кнопочного типа с соединительной клеммой
11. Комплект проводки Molex с разъёмом для подсоединения

основного блока системы

12.6-контактный разъём Molex с готовой проводкой для подключения

электроприводов замков дверей

13. Наклейки на стекло автомобиля
14. Руководство по эксплуатации и установке
15. Памятка пользователя
16. Гарантийный талон
17. Индивидуальная потребительская тара

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ:

1 шт.
1 шт.
1 шт.

1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.

1 шт.

1 шт.

2 шт.

1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 компл.

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

5

© Saturn Marketing Ltd.

Данная охранная система…

Страница 6

Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство.

Монтаж, подключение и настройка автосигнализации подробно изложены в “Инструкции по установке” и
могут быть произведены потребителем в полном объёме самостоятельно.

Однако завод-изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение указанного комплекса

работ сертифицированному по ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному центру, который специа­

лизируется на установке в автомобили сигнализаций и/или дополнительного электронного оборудова­

ния, (далее — сертифицированный сервисный центр).

Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с пита­

нием от его бортовой сети напряжением 12 В постоянного тока, отрицательный полюс батареи соеди­
нен с «массой» автомобиля.

Перед установкой автосигнализации на автомобиль подсоедините к ней предварительно все провода в
пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумуля­

торной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализация работает нормально.

Если установка автосигнализации требует сверления отверстий или любого другого изменения заво­

дских деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого

вмешательства в конструкцию у ближайшего дилера.

Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться,
например, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы

отопления автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и её ком­

понентов будут подвергаться воздействию сильной вибрации, или на них будет попадать пыль или
грязь.

Используйте только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепежные изделия.

В этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в устано­
вочный комплект автосигнализации, может привести к нарушению ее нормальной работы.

Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь
центрального блока автосигнализации, на её компоненты (сирену, датчики, антенный модуль, концевые вы­
ключатели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагоза­

щищённости целесообразно изначально смонтировать компоненты автосигнализации в недоступных для
потока жидкостей и брызг местах, а если необходимо — принять меры предосторожности во время мойки

или закрыть (обернуть) компоненты доступным бытовым водонепроницаемым материалом, например по­

лиэтиленовой плёнкой и т.п.

Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигнализации или ее ком­
понентов во избежание повреждения электронных блоков и систем.

Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализа­
ции (её компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностики и/или ремонта некомпетентным

лицам. Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный сервисный центр.

Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью

каких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к

ухудшению его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мяг­

кую кисть).

В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализации, повышающей ее надежность и

улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные

изменения, не отраженные в настоящей Инструкции.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

6

© Saturn Marketing Ltd.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные характеристики: Номиналь…

Страница 7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные характеристики:

Номинальное напряжение питания

Номиналы предохранителей

— на Красном проводе

— на Зелёном/Чёрном проводе

— на Зелёном/Жёлтом проводе

— на Синем проводе

— на Зелёном проводе

Потребление тока

Постановка на охрану

Автоматическая повторная постановка на охрану

Автоматическая постановка на охрану

Количество индицируемых зон охраны

Триггеры системы:

Максимальное количество передатчиков

Максимальная дальность в режиме управления*

Максимальная дальность в режиме оповещения*

Эксплуатационные характеристики:

Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69

Режим работы по ГОСТ 3940

Диапазон рабочих температур:

— центральный модуль, антенный модуль**, датчик**

— сирена

— брелоки-передатчики

Степень защиты по ГОСТ 14254-96:

— центральный модуль, антенный модуль,

+12В постоянного тока

15А

7,5А

7,5А

10А

10А

<20мА в режиме охраны

через 5/15/30/45 секунд после команды брелока

через 30 секунд после снятия с режима охраны

через 10 секунд после закрывания последней двери

5

— отрицательный триггер двери

— положительный триггер двери

— отрицательный триггер капота

— отрицательный триггер багажника

— вход зажигания

— датчик удара

— дополнительный датчик

— зона предупреждения

— питание системы

4

До 600 м

До 1200 м

У-2.1

S1 (продолжительный)

-40…+85 °С

-30…+85 °С

0…+40 °С

датчик, брелоки-передатчики

1Р40

— сирена

1Р54

Предельно допустимые параметры:

Напряжение питания

Не менее 9В, не более 16В

Макс. ток нагрузки реле указателей поворота:

Не более 15А (2 х 7,5А)

Макс. ток нагрузки реле запирания:

Не более 15А

Макс. ток нагрузки реле отпирания:

Не более 15А

Макс. ток нагрузки выхода 1-го канала системы:

Не более 300мА

Макс. ток нагрузки выхода 2-го канала системы:

Не более 300мА

Макс. ток нагрузки выхода 3-го канала системы:

Не более 300мА

Макс. ток нагрузки выхода Серого провода системы (выход
на сирену):

Не более 2А

Макс. ток нагрузки цепи блокировки двигателя (встроенное
реле блокировки стартера):

Не более 40А

Примечания:

* Дальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения

передатчика и приемника и от совокупности других физических факторов. В условиях повышенного

уровня радиопомех связь может прерываться на неопределенное время.

** При значениях температур, близких к предельным, допустимо снижение дальности действия брело­

ков-передатчиков и сигналов обратной связи.

*** В диапазоне температур от -40 до -25°С возможно снижение чувствительности датчика, и в этих ус­

ловиях не следует ориентироваться на данную зону защиты в охранном комплексе.

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

7

© Saturn Marketing Ltd.

ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ БРЕЛОКИ УПРАВЛЕНИЯ В комплект системы в…

Страница 8

ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

БРЕЛОКИ УПРАВЛЕНИЯ

В комплект системы входит один 3-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем
и один 4-кнопочный передатчик:

Назначение кнопки

I

3-кнопочного брелока управления с жидкокристаллическим дисплеем программи­

руется. Назначение кнопки

II

выбирается оперативно перемещением курсора на дисплее брелока с

помощью кнопки

Автосигнализация выполняет заложенные в нее функции либо автоматически, либо по сигналам брело­

ка при нажатии кнопок. Часть предусмотренных функций и некоторые параметры работы системы могут
изменяться путем программирования.

3-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем позволяет управлять всеми функ­

циями системы. Помимо этого, каждый раз при использовании данного передатчика система будет посы­

лать специальные сигналы, подтверждающие исполнение той или иной команды (“обратная связь»). В

результате на ЖК-дисплее 5-кнопочного брелока будет появляться соответствующая индикация, а встро­

енный в брелок-передатчик миниатюрный динамик будет подавать соответствующие звуковые сигналы

подтверждения.

Если для управления сигнализацией используется более одного брелока, то состояние автомобиля и

автосигнализации будет отображаться только на дисплее того брелока, с которого была подана по­

следняя команда.

При срабатывании системы (независимо от того, используется ли “Стандартный”, или “Бесшумный”

режим тревоги) она немедленно передаст сигнал тревоги на 5-кнопочный брелок-передатчик, при этом
включится динамик и/или заработает встроенный вибратор передатчика (в зависимости от выбранного
режима оповещения брелока), а на ЖК-дисплее появится индикация именно той зоны охраны, которая

вызвала срабатывание системы.

На случай неработоспособности или утери основного брелока с двухсторонней связью и жидкокристал­

лическим дисплеем система имеет в комплекте дополнительный 4-кнопочный брелок управления без

обратной связи со стандартным радиусом действия. Большинство функций и режимов работы сигнали­
зации могут быть активированы с этого брелока также, но далее инструкция по эксплуатации написана

для случая использования основного брелока с ЖК-дисплеем.

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Кнопка 1

♦ Программируемая команда (нажать и отпустить)
♦ Включение/выключение охраны с громкими

сигналами подтверждения (нажать и удерживать в
течение 3 секунд)

Кнопка 2

♦ Команда, соответствующая текущему положению

курсора на дисплее брелока (нажать и отпустить)

♦ Отпирание багажника (нажать и удерживать в

течение 3 секунд)

Кнопки 1 + 2

♦ Режим поиска (нажать и удерживать в течение 3

секунд)

♦ Контроль состояния автомобиля и температуры в

салоне (нажать и отпустить)

Кнопка 3

♦ Управление положением курсора на дисплее

брелока (нажать и отпустить)

♦ Прерывание сигналов оповещения брелока

(нажать и отпустить)

♦ Включение и выключение режима установки часов,

будильника, таймера, энергосбережения (нажать и удерживать в течение 3 секунд)

♦ Программирование кнопки 1 (нажать и удерживать в течение 6 секунд)

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

8

© Saturn Marketing Ltd.

ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ Кнопки…

Страница 9

ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

Кнопки 3 + 1

♦ Выбор режима оповещения брелока (нажать и отпустить одновременно кнопки и

I)

Кнопки 3 + 2

♦ Быстрая установка таймера брелока (нажать и отпустить одновременно кнопки *иП)

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО (ОДНОСТОРОННЕГО)
БРЕЛОКА

Кнопка 1

♦ Вкл/выкл охраны со звуковыми сигналами подтверждения (нажать и

отпустить)

Кнопка 2

♦ Включение/выключение охраны с длинными сигналами сирены

Кнопка 3

♦ Отпирание багажника (нажать и удерживать в течение 3 секунд)

Кнопка 4

♦ Вкл/выкл бесшумной охраны (нажать и отпустить)
♦ Канал 2 (нажать и удерживать в течение 3 секунд)

Кнопки 1+3

♦ Отключение датчика по уровням (нажать и отпустить одновременно кнопки и

Кнопки 1+4

а

♦ Служебный режим Valet (нажать и отпустить одновременно кнопки и N)()

Кнопки 3+4

♦ Режим антиограбления (при включенном зажигании одновременно нажать и отпустить кнопки Mi и N){)
♦ Запись брелока в режиме программирования

ПРОГРАММИРОВАНИЕ КНОПКИ I БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Назначение кнопки

I

двустороннего брелока программируется и может изменяться самим владельцем

автомобиля неограниченное число раз.

Примечание: Для удобства пользования сигнализацией рекомендуется запрограммировать эту
кнопку для включения/выключения режима охраны.

Программирование производится в следующем порядке:

1. Быстро нажмите кнопку брелока два или более раз для перемещения курсора по часовой или

против часовой стрелки. Для изменения направления перемещения курсора сделайте небольшую
паузу (1-2 секунды) между нажатиями кнопки 3 брелока.

2. Нажатиями кнопки брелока установите курсор в положение, соответствующее нужной команде

(например, команде включения / выключения режима охраны со звуковыми сигналами’чЗУ)

3. Нажмите кнопку ^Ф^ брелока и удерживайте в нажатом положении 6 секунд до появления 2, а затем

еще 3 звуковых сигналов.

4. Нажмите кнопку

I

брелока для активизации выбранной функции.

В дальнейшем при пользовании сигнализацией короткое нажатие кнопки

I

брелока будет приводить к

выполнению назначенной ей команды (включению и выключению режима охраны). В момент нажатия

кнопки будет загораться иконка, соответствующая запрограммированной функции.

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

9

© Saturn Marketing Ltd.

Примечание: Для перепрограммирования назначения кнопки I нуж…

Страница 10

Примечание: Для перепрограммирования назначения кнопки

I

нужно проделать описанную процедуру

заново. Назначение кнопки

I

будет заменено на новое. Далее инструкция по эксплуатации написана

с учетом того, что кнопка

I

запрограммирована для включения и выключения режима охраны.

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПКИ II БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Назначение кнопки

II

основного брелока определяется текущим положением курсора на дисплее брелока.

Перемещение курсора производится нажатиями кнопки брелока в следующем порядке:

1. Быстро нажмите кнопку брелока два или более раз для начала движения курсора.

2. При нажатиях кнопки ^Ф^ курсор будет циклически перемещаться по иконкам, обозначенным буквами

на схеме дисплея, показанной на стр.13. Последовательными нажатиями кнопки ^Ф^ брелока устано­
вите курсор в положение, соответствующее нужной команде.

Последующее короткое нажатие кнопки

II

брелока приведет к выполнению выбранной команды.

УСТАНОВКА ПОКАЗАНИЙ ЧАСОВ

Для удобства пользования основной брелок сигнализации имеет встроенные часы. Для установки часов

I ^Ф^ брелока и удерживайте нажатой до появления 2 коротких звуковых сигналов. Инди-

ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

нажмите кнопку •
катор часов начнет мигать.

Для увеличения показаний часов используется кнопка

I

брелока, для уменьшения — кнопка

II

брелока.

Для быстрого увеличения или уменьшения показаний часов удерживайте нажатой соответствующую

кнопку брелока.

Для перехода к установке минут коротко нажмите кнопку ^Ф^ брелока. Для увеличения показаний минут

используется кнопка

I

брелока, для уменьшения показаний — кнопка

II

брелока. Для быстрого увеличе­

ния или уменьшения показаний минут удерживайте нажатой соответствующую кнопку брелока.

Для выхода из режима установки времени нажмите и удерживайте кнопку ^Ф^ брелока до появления од­

ного короткого звукового сигнала или дождитесь автоматического выхода.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА

Брелок с обратной связью сигнализации имеет встроенный будильник. Для установки будильника на­

жмите кнопку ^Ф^ брелока и удерживайте её нажатой до появления 2 коротких звуковых сигналов.

Последовательно нажимайте кнопку ^ФЕ» брелока до появления на дисплее индикатора будильника
Индикатор часов будильника начнет мигать.

Для увеличения значения параметра используется кнопка

I

брелока, для уменьшения значения — кнопка

II

брелока. Для быстрого увеличения или уменьшения показаний часов будильника удерживайте нажа­

той соответствующую кнопку брелока.

Для перехода к установке минут будильника коротко нажмите кнопку ^ФЕ» брелока.

После установки значений часов и минут будильника коротко нажмите кнопку ^ФЕ» брелока для установки

режима будильника (ON-включен/OFF-выключен). Для включения будильника нажмите кнопку

I

брелока

(индикация ON), для выключения — кнопку

II

брелока (индикация OFF).

Для выхода из режима установки будильника нажмите и удерживайте кнопку ^ФЕ» брелока до появления

одного короткого звукового сигнала или дождитесь автоматического выхода.

и

19^.

Включенный режим будильника на дисплее брелока индицируется иконкой 4

При срабатывании будильника прозвучит мелодичный сигнал, для его досрочного прерывания нужно

нажать кнопку ^ФЕ» брелока.

JAGUAR EZ-a «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

10

© Saturn Marketing Ltd.

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza